2015年11月中国为进口韩国泡菜作准备 修订相关国家卫生标准

2015年11月2日据韩联社报道，韩国人饭桌上摆放的廉价中国产泡菜数量正不断增长，与此同时，韩国产泡菜对华出口却因中国卫生标准而受到阻碍。就韩国泡菜对华出口问题，2015年10月31日在首尔召开的韩中首脑会议上被提了出来。韩国泡菜对华出口有望取得进展。

韩国青瓦台（大总统府）经济首席秘书安钟范2015年11月1日表示，在2015年10月31日举行的中韩首脑会议上，中国总理李克强表示，考虑加快韩国产泡菜向中国出口的手续。安钟范还透露：“在中国国内，(卫生标准的) 相关手续修订工作已经结束，正在等待公布。如果生效，那么今年年内即可（向中国）出口泡菜。”

过去数年，韩国产泡菜业务的贸易赤字不断增大，但是向中国出口却陷入停滞，而日元贬值也给向日本出口的业绩造成了不利影响。

韩国2014年进口泡菜量为21.2938万吨，进口额达1.4396亿美元，其中99%进口自中国。韩国泡菜出口量为24742万吨，出口额8403.3万美元。分析人士指出，韩国产泡菜价格比中国产泡菜价格高出3至5倍，开拓中国市场并不容易。

韩国商界

李克强总理2015年11月1日告诉韩国商界人士，没有必要过度担心世界第二大经济的状况，中国经济将继续保持较快增长。

在首尔召开的一场韩国商界领袖会议中，李克强表示，尽管人们可能对中国经济的特定指示器的情况有些担忧，但是中国政府有信心中国经济将不会出现大动荡。“至于小波动和小碰撞，大家真的没有必要担心。”

他还指出，中国经济增长率将保持在7%左右，而中国经济将能够在可预见的未来维持中高速增长。

李克强还表示，一些报告预期中国经济增长将稳步下滑，这仅仅指的是经济增长率，而按绝对价值计算，中国经济将扩张。

李克强还强调称：“中国13亿人口的市场仍处于扩张阶段，政府将坚定不移地贯彻落实改革措施。”改革措施旨在增强中国经济的竞争力。

赴首尔参加中日韩领导人会议的李克强表示，在双边关系上，如果中国和韩国联手，那么这将不仅创造出新的势头，而且还有益于全球经济恢复进程。“如果两国公司能合作，它们将不仅在中国表现良好，而且有助于进军其他国家市场。”

李克强还表示，双边自由贸易协定于今年初达成，有利于双向经济交流。中国承诺不仅推进贸易和投资，而且开放金融和通信部门，这点并没有纳入与其他国家的自由贸易协议中。

作为回应，韩国商界领袖们也表示，他们将提倡通过建立更紧密的经济合作来推进双边繁荣。

韩国工业商会主席Park Yong-maan预期自由贸易协定和中国领导的亚洲基础设施投资银行将带来更多的机会。2015年3月晚些时候，韩国加入亚洲基础设施投资银行成为其创始成员国之一。

Park称两个国家的商人们应该带头促进繁荣。据悉，参加此次活动的韩国商人数量超过了200人，包括了现代汽车、LG集团和SK集团的总裁以及韩国最大家族企业三星集团的实际掌权人。

Park表示：“一旦自由贸易协定正式生效，两国的贸易和投资环境将得到显著改善，从而使两国的贸易往来更加频繁，获得更多的增长机会。”

中国是韩国最大出口市场，也是韩国商业投资最钟意的目的地。Park还表示，由于两国都在努力寻求和谐增长，两国的商人们应该进一步增强合作联系。